Skip to content
Il sito ufficiale dell'Associazione Outsider Odv
facebook
twitter
youtube
instagram
linkedin
Associazione Outsider Odv
Call Support 351 951 1371 (solo messaggi, sarete ricontattati)
Email Support segreteria.outsider@gmail.com
Location Torino
  • Home
  • Blog Outsider
  • DONA IL TUO 5X1000
  • CHI SIAMO
    • I NOSTRI 4 CUORI
    • Unisciti a noi
    • Trasparenza L124
  • BILANCIO SOCIALE 2024
  • EVENTI
    • EVENTI PASSATI
  • Laboratori e progetti
    • OUTSTYLE – Laboratorio di Sartoria
    • CORO GOSPEL
    • PROGETTI
      • OUTART GROUP
      • CORO GOSPEL GO
      • TEATRO & CINEMA
      • Carcere – La pietra scartata
      • “REMEMBER ME” – Ricordati di me – EVENTO BIENNALE
  • SOSTIENICI
    • Donazioni
    • VxD Valorizza il tuo dono Charity Shop
    • DONA ORA!
  • Galleria
  • Contatti
    • PRESS

FRAGILE – STING

Home > Novità > Blog Outsider > FRAGILE – STING

FRAGILE – STING

Posted on 23 Gennaio 202522 Gennaio 2025 by Outsider
0

Fragile è una canzone di Sting, pubblicata nel 1987 e tratta dal suo album “…Nothing Like the Sun”. Il pezzo è stato rilasciato anche in lingua spagnola e portoghese, intitolati Fragilidad e Fragil.
Sting ha scritto la canzone basandosi sull’omicidio di Ben Linder. Ben Linder (1959-1987) era un giovane onesto e promettente che fu assassinato dai ribelli Contra in Nicaragua ed è un inno alla pace, alla non violenza. 

Volontariamente, il ​​titolo punta all’idea che noi come esseri umani siamo creature “fragili”. Così quando “carne e acciaio sono una cosa sola”, come quando veniamo attaccati dalle armi, di solito il risultato è “il sangue scorrerà”. 
La storia di un uomo innocente che si è dedicato agli altri e che ha perso la vita in maniera tragica, ha dato spunto ad una canzone diventata simbolo di unità e messaggio pacifico.

Testo

If blood will flow when flesh and steel are one
Drying in the color of the evening sun
Tomorrow’s rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime’s argument
That nothing comes from violence and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
Lest we forget how fragile we are

Traduzione

Se il sangue scorrerà quando carne e acciaio saranno una cosa sola
Essiccazione nel colore del sole della sera
La pioggia di domani laverà via le macchie
Ma qualcosa nelle nostre menti rimarrà sempre
Forse questo atto finale era inteso
Per sostenere l’argomento di una vita
Che niente viene dalla violenza e niente potrebbe mai
Per tutti quelli nati sotto una stella arrabbiata
Per non dimenticare quanto siamo fragili

Share on Facebook Share
Share on TwitterTweet
Share on LinkedIn Share
Send email Mail
Print Print

Tags: #fragile, #italia, #music80, #musicaanni80, #nothinglikethesun, #outsiderodv, #piemonte, #sting, #torino, #unacanzoneperte

Ultime novità
E ADESSO COSA GLI RACCONTO? DONA IL TUO 5X1000, AIUTACI A DARE SPERANZA
E adesso cosa gli racconto? Dona il...
CON NOI LA PASQUA È BUONA 2 VOLTE! PASQUA SOLIDALE 2025
Qual è il modo più dolce e...
CORO GO OUTSIDER DIREZIONE SANREMO!
Noi siamo pronti e voi? Sanremo chiama,...
RICHIEDI OGGI IL TUO PANETTONE SOLIDALE
Richiedi oggi il tuo Panettone solidale!Ogni giorno...
VINCITORI TALENT “IO RI-ESCO”
Come promesso, eccoci qui ad aggiornarvi!Giovedì 9...
CANTA CON NOI! LE ISCRIZIONI SONO APERTE
CANTA CON NOI! LE ISCRIZIONI SONO APERTE...

Trasparenza L124

Italia non profit Associazione Outsider
Dona il tuo 5x1000
Codice fiscale 97634630012
COME CONTATTARCI
Sede Legale Corso Giovanni Agnelli 110, 10137 Torino
351 951 1371 (solo messaggi, sarete ricontattati)
segreteria.outsider@gmail.com

SOSTIENI I NOSTRI PROGETTI CON UNA DONAZIONE

  • Informativa Cookie
  • Trattamento dati personali

Trasparenza L124

Italia non profit Associazione Outsider
Sito creato gratuitamente dal Centro Servizi per il Volontariato Vol.To | WordPress Theme: Enlighten
Questo sito utilizza cookies per monitorarne l'attività e migliorarne la consultazione.
Per avere ulteriori informazioni, consulta la nostra Cookie policy. Accetto Rifiuto
Privacy & Cookies Policy

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.
Non-necessary
Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
ACCETTA E SALVA
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial